Blog do Darcy Suzuki

Saiba o que é notícia no Japão hoje.

1- 4K2K 　　　よんけいにけい
4K2K          Yon Kei Ni Kei
A Mais Alta Resolução

Os japoneses adoram estas siglas. E inventam e difundem. E o mundo aceita e adota. Mais uma invenção.

Trata-se da mais alta resolução para a mais alta definição de imagem encontrada no mercado de vídeo.

Projetores de vídeo, TVs de parede aceita este formato de saída??? Isto definirá o preço hoje.

Equivale a 4000×2000 pixels o que representaria a uma TV de 60 polegadas.

2- M&A                 えむあんどえー
M＆A               Emu-ando-ê
(Merger and Acquisition) Fusão e Aquisição

Estas iniciais fazem tremer na base os altos escalões de qualquer empresa japonesa de capital aberto.

As empresas japonesas pouco deram atenção à sua contabilidade e muitas vezes até para se desvencilharem dos impostos sobre os bens, expurgavam, depreciavam ou até escondiam seu real valor patrimonial.

Eis que estudiosos providos de MBAs, bisbilhoteiros cátedras em economia aprenderam a desvendar esta forma de administração e resolveram investir.

Foram atrás dos Fundos de Investimentos estrangeiros e alguns até mesmo dentro do território japonês, e realizavam as compras das ações nas caladas da noite. Amanhece o dia e a empresa teve outro dono.

Dono novo que sabe que valiosos terrenos da empresa estão em nome de uma imobiliária anexo ao grupo, por exemplo.

Baixou-se uma lei para não permitir a compra na calada da noite mas no burburinho do dia ainda está liberado, para o desespero dos magnatas japoneses.

(E o que acontece nestas terras é que justamente o valor imobiliário dos bens tem se tornado o fiel da balança na hora do investir destes fundos.)

Nota: Não sei de dados do dinheiro proveniente dos Fundos de Investimentos estrangeiros no Japão, mas os fundos do território japonês na maioria das vezes é dinheiro sujo. Infelizmente.

3- 桜　        さくら　          サクラ
Sakura     (Lê-se sakurá)
Flor de Cerejeira

Flor muito bela e delicadíssima. O tom do seu rosado muda todos os dias durante a floração que dura entre 7 e 10 dias no início da primavera. Vejam no Blog Papel de Carta o sakurá deste ano.

É um símbolo nacional no coração dos japoneses.

Mas quando escrito em katakana (サクラ）quase sempre tem uma conotação bem rude que não combina com a sua beleza.

Trata-se do significado da artificialidade. Aquela pergunta combinada anteriormente dentro de uma palestra monótona é dita como sakurá. Aquele contratado pela UOL para “turbinar” uma sala de chat se diz sakurá. Aquelas pessoas vestidas de camisetas e portando bandeira do PSDB num comício é sakurá. Aquela beleza inventada.

Nestes casos não se usa o kanji (桜). Tão profunda é a sabedoria japonesa. E pragmática né?!?!?

Nota:
E na vida real um paradoxo com frescor de cerejeiras…

O japonês adora o sakurá, mas se possível longe de suas casas. Que a arvore de sakurá dá trabalho.

Logo após a floração, inicia-se um tempo de ventanias primaverais, lufadas trazendo a nova estação, justamente quando a planta se renova com a polinização, fazendo surgir as larvas junto à caule e depois fazendo voar partes de sua anatomia para os kimonos nos varais.

A idéia não é apresentar Yumi Matsutoya.

Yuming para os íntimos; ela é uma cantora.

Autora e intérprete de suas canções e produtora de seus shows.

E o que é mais incrível: Independente da mídia!!!

Você não a conhece??? Não importa.

Um CD novo e já saindo com tiragens milionárias.

Sem entrevistas, lançamentos e aparições fajutadas cantando com desdém em Altas Horas, a muié fatura demais.

Ícone cultural e a mais influente personagem da JPM. Japanese Pop Music.

Muitos brasileiros mesmo no Japão não a conhecem infelizmente. Que a muié não aparece. Quase nunca.

Numa das raras aparições em altas horas num canal pago (e caro) e não divulgado anteriormente, ela dizia sobre a sua forma de produtividade…

Ela é conhecida pela suas pesquisas minunciosas do que há de melhor no mundo musical. E viaja o mundo atrás de sons, sempre trabalhando só com os melhores.

Ela dizia:

-”Ah, na percussão, sempre que posso, trabalho com Paurinio da Kô-suta…”

Paurinio da Kô-suta??? Jogador de futebol na percussão pensei!?!?!?!?

Ah, o mundo naquela época ainda era pequeno. Tamanho do Estado do Acre e ainda não existia a roda. Google nem imaginávamos!!! Ainda era o que a gente fazia depois de escovar os dentes.

Mas gravei o nome do jogador de futebol.

*****

A idéia não é apresentar Diana Krall.

Dáyana Crôôôu para os íntimos; ela é uma sedutora.

Num período difícil interiormente, ouvi um CD num test-drive numa megaloja de CDs de Akihabara. (Nem sei que período difícil foi aquele, mas eu sempre ouço música em períodos difíceis!) Gamei primeiro na capa e depois ouvindo-a.

Nunca diga isso na frente da sua namorada, noiva ou esposa:
“Como pode além de ser bonita ter uma voz tão boa, tão boa, tocar piano e cantar tão bem!!!!!” Senão seu CD aparecerá riscado!!!!!

Um adendo mal criado: Só falta tocar sax!!! Digo…

Ela é canadense, tem 41 anos, mas tem esse background e esse backvisual e…

Bem, neste mundo nada é perfeito; ela é casada ☹☢✗☠☁☻uhgrr com o britânico Elvis Costello.

Eis que Diana Krall num show realizado em 2001 no Olympia de Paris (não é na Pompéia, hein!) coloca o jogador de futebol na sua banda.

Numa hora (que não aparecerá no vídeo abaixo) ela o apresenta: Paelinyo de Cósssstâ!!!!!

Tá difícil encontrar gente pra percussão, hein!!!!

Experimentem:

(Nesta parte do vídeo, Paulinho da Costa faz apenas duas aparições com suas embaixadinhas.)

Mas agora era DVD e o Google já havia nascido. O mundo estava mais crescidinho! E Google, agora é o que a gente vê antes de escovar os dentes.

E ao ouvir o nome pela segunda vez fui correndo ver quem era…

Bem, a idéia foi apresentar o “jogador de futebol”:

Paulinho da Costa!!!!!

Por vias que só a net explica tenho recebido visitas e mensagens de estudantes do curso de português da Kansai University.

E neste caso excepcionalmente deixo me desculpado e me eximido no uso da língua portuguesa.

Eu utilizo um português totalmente fora da gramática convencional e isto não é jornalismo.
Poderia escrever matérias jornalisticamente mas deixaria de praticar o bloguês.

E todo jornalista deveria, em tese, saber o bloguês. E obviamente, todo blogueiro deveria saber praticar o jornalismo. No entanto, a realidade é bem outra.

Mas as coisas hão de se adequar.

Portanto, saibam que o meu uso e abuso da língua é inconveniente para quem está aprendendo o português. Para exercitar a gramática é aconselhável buscar a imprensa convencional. Sem acreditar no conteúdo porque eles mentem para agradar os patrocinadores.

É assim na Terra. Mas no Brasil, exacerbadamente.

A semana corre solta e livre qual novela com atores e atrizes novas e histórias repetidas.

Comerciais… (Mas já???)
O biscoito vende mais porque é fresquinho ou é fresquinho porque vende mais?

A notícia se repete porque a imprensa não presta ou a imprensa não presta porque a notícia se repete?

Que isso hómi?!?!? A imprensa não tem nada a ver!!!!!!

O sul coreano Cho como devem saber, entediado e sentindo-se vazio resolveu acabar com a sua ansiedade e participar desta nossa “livre” sociedade. E o fez de forma cabal, violenta como era de se supor. Não houve saída. O homem levado ao extremo da insignificância torna se destrutivo. Saiu matando as pessoas e resolveu a equação da sua vida. O resto todos devem saber.
Esta notícia também é rasa e repetida. E nem deveria mencionar. Mas…

Neste mesmo dia no Japão, outra história repetida.
Um membro da máfia japonesa descontente com os descaminhos financeiros da sua regional resolveu “acertar as contas” e assassinou friamente com tiros o candidato a reeleição à prefeitura de Nagasaki, o prefeito Itoh Iccho (Lê-se Ítou Í-tyou) de 64 anos.
Tornou-se corriqueiro esse tipo de retaliações da máfia japonesa contra políticos locais.

No dia 16, na região de Shiga-ken foi encontrado um furgão com cinco pessoas mortas no seu interior por intoxicação. Três homens, duas mulheres. Um homem de aproximadamente 40 anos ao volante e outros quatro por volta dos 20 anos de idade. Portas destrancadas e vidros vedados por dentro… Notícia que por aqui, nem merece destaque.

À imprensa, à mídia, cabe um papel fundamental. Aparentemente, muitos devem supor que a imprensa deva noticiar, dar a previsão do tempo, avisar de um rombo da economia, entrar em cavernas antes jamais vistos, visitar paraísos que você nunca vai botar os pés, mostrar ao vivo um tiroteio num campus universitário. Bem, para vocês, ela pode estar cumprindo a sua missão.

Para mim, a imprensa, a mídia, qual a mata virgem que cobre as chapadas de uma montanha deve evitar desmoronamentos sugando a água das chuvas. Deve evitar o crescimento do deserto que tem se tornado o pensamento humano. Deve evitar a imbecialização, a bobalização das massas. Mas, qual o quê… Para mim a imprensa, a mídia, nem está… Ou melhor…

Quem sabe, o jovem sul-coreano seja um rapaz que conseguiu fugir do cativeiro e tentou avisar ao mundo que a imprensa, a mídia, está amordaçada, algemada, maltratada e desalimentada. E segundo, o que o mercado diz, o valor do resgate é alto!!!

Eu tenho amigos coreanos e chineses.
Um grande número de japoneses tem uma certa aversão a estas amizades.
Embora a recíproca seja verdadeira pois a antipatia é mútua entre eles.
O passado não muito distante de guerras e questões mal resolvidas são lenhas na fogueira de qualquer assunto em discussão envolvendo esses povos aqui no continente asiático.

Portanto, deve-se gostar dos povos com uma certa “parcimônia”, compreendendo os lados.

Mas o direcionamento dado pelo governo, pela mídia e pelos propagadores de opinião é de reverter sempre à favor da convergência cultural, econômica, e se der, quase que negando sempre, no aspecto político.
Afinal, paz somente em nome do mercado; enquanto gerar lucro até a paz vale… (Adendo mal criado: No Iraque, para gerar paz até guerra se faz…)

Faíscas deste movimento cultural chispam pela net e eu vou apresentar-lhes esta amostra. Uma fagulha chegou até o Brasil!!! Apreciem este clip coreano:

NOTA:
* O paradoxo é que este tipo de imagem arrebata corações de senhoras de idade aqui no Japão. Que reveêm os seus pontos-de-vista em relação ao seus países vizinhos.

**Os jovens daqui, já há muito tempo, sabem que melodrama é um drama melado, e não dão bola. A mídia local produz material igual e melhor. O confortante é que a nova geração não acham nem desacham nada em relação à guerra passada.

***Eu tenho propensão à diabete e não posso assistir muito. Mas é bom para saber o que a Coréia do Sul tem promovido culturalmente e entender porque as senhoras japonesas fazem filas para comprarem pôsteres de astros coreanos.